[squid-users] [3.2.0.12] ErrorDetailManager.cc(222) parse: WARNING! invalid error detail name:

Dear i receive this error in cache.log just after compiling the 3.2.0.12
version

ErrorDetailManager.cc(222) parse: WARNING! invalid error detail name:
P�.�P�.�09_V_ERR_DOMAIN_MISMATCH
2011/09/22 15:15:23 kid1| errorpage.cc(352) loadFromFile: parse error
while reading template
file: /usr/share/squid3/errors/templates/error-details.txt
FATAL: failed to find or read error text file.
Squid Cache (Version 3.2.0.12): Terminated abnormally.

But the content seems to be ok

here it is a piece
of /usr/share/squid3/errors/templates/error-details.txt content

name: SQUID_X509_V_ERR_DOMAIN_MISMATCH
detail: "%ssl_error_descr: %ssl_subject"
descr: "Certificate does not match domainname"

name: X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT
detail: "SSL Certficate error: certificate issuer (CA) not known: %
ssl_ca_name"
descr: "Unable to get issuer certificate"

name: X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_CRL
detail: "%ssl_error_descr: %ssl_subject"
descr: "Unable to get certificate CRL"

../..

Why these strange letters in the main log ?

--